Purpose Playbook

Purpose Playbook Translations

Putting purpose into practice with shared value

The Shared Value Initiative is deeply grateful to the translators for their support in making the Purpose Playbook V1.1 accessible to the shared value community around the world. In addition to those listed below, the Purpose Playbook is currently being translated into Spanish, Portuguese, and Chinese. If you are interested in translating the Purpose Playbook into another language, or if you would like to submit feedback on or suggest a revision to the current translations, please contact comments@purposeplaybook.org.

Purpose Playbook – Italian 

Translated by/Tradotto da:

  • Antonio Romani, Senior Consultant, On! Trasformazioni Generative

View the Italian Translation /Accedi alla traduzione Italiana

Purpose Playbook – Portuguese

Translated by/Traduzido por:

  • Ana Paula Mattar, Parsifal21
  • Ana Carolina Vermelho Martins, Parsifal21 e Redvolution 21
  • Luciano Torrens, Redvolution 21

Access the Portuguese Translation / Acesse a Tradução em Português


Purpose Playbook – Chinese

Translated by / 翻译者代表:

  • 张威威,先声实验室 创办人
  • 焕博,先声实验室 联合创办人

Access the Chinese translation / 访问中文版翻译